¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos
Sino como otra cosa
Usted cerca me pone peligrosa
Por un besito hago cualquier cosa
La novia suya me pone celosa y aunque es hermosa
¡Ey!
どうなっていたかな
もっと前にあなたに出会っていたら
きっとあなたはあたしとこの曲を踊っていたよね
友達としてじゃなく
違う関係で
あなたが近くにいると私は超あやうくなる
一回キスするためなら何でもしちゃいそうになる
彼の彼女はあたしを超嫉妬させる。超可愛いけどさあ・・・
ねえ！
No te va tratar como yo
No te va a besar como yo
No está tan rica así como yo
Ella es tímida y yo no
Con esta' ganas que tengo yo
Me atrevo a comerme los do'
Hoy estás jangueando con ella
Pero (Mmm) después tal vez no
彼女はあたしみたいにあなたを扱わないよ
あたしみたいにキスしないよ
あたしみたいに魅力的じゃないよ
彼女はシャイであたしはそうじゃないよ
あたしはそうしたいから
ずうずうしく頂いちゃうよ
今日は二人ででかけるみたいだけど
その後はもしかしたら違うかもね
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos, ¡ey!
¿Qué hubiera sido?
Ay, si antes te hubiera conocido
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos, ¡ey!
どうなっていたかな
もっと前にあなたに出会っていたら
きっとあたしとこの曲を踊っていたよね
友達としてじゃなく
違う関係で。ねえ！
もっと前にあなたに出会っていたらどうなっていたかな
きっとあたしとこの曲を踊っていたよね
友達としてじゃなく。ねえ！
Y yo te veo y no sé cómo actuar
Bebé, pa' conquistarte que me pasen el manual
Espero lo que sea, yo no me voy a quitar
Tengo fe que esos ojito' un día me van a mirar
Yo me caso contigo
Mi nombre suena bien con tu apellido
'Toy esperando el primer descuido
Pa' presentarte como mi marido
Yo me caso contigo
Mi nombre suena bien con tu apellido
'Toy esperando el primer descuido
Pa' presentarte como mi marido
No has entendido que
あなたを見て、どうしたらいいかわからない
ベイビー、あなたを征服するためのマニュアルがほしいな
何があっても私は離れないつもり
いつかその目が私を見てくれると信じてる
あたしあなたと結婚したいな
あたしの名前はあなたの名字によく似合う
最初のあやまちを待ってるの
あたしの夫として紹介するために
あたしあなたと結婚する
あたしの名前はあなたの名字によく似合う
最初のあやまちを待ってるの
あたしの夫として紹介するために
あなた全然分かってないよね
No te va a tratar como yo
No te va a besar como yo
No está tan rica así como yo
Ella es tímida y yo no
Con esta' ganas que tengo yo
Me atrevo a comerme los do'
Hoy estás jangueando con ella
Pero (Mmm) después tal vez no
彼女はあたしみたいにあなたを扱わないよ
あたしみたいにキスしないよ
あたしみたいに美味しくないよ
彼女はシャイであたしはそうじゃないよ
あたしはそうしたいから
あなたを頂いちゃうよ
今日は二人ででかけるみたいだけど
その後はたぶん違うでしょ
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido (Ey, ¿cómo?)
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos, no, no, no
Ey, ey, ey, ey
(¿Qué hubiera sido?)
(Si antes te hubiera conocido)
Chiqui-chá, chiqui-chá, chiqui-chá, chiqui-chá (Ja, ja, ah)
Uh-uh-uh-uh
(¿Qué hubiera sido?)
(Si antes te hubiera conocido)
どうなっていたかな
もっと前にあなたに出会っていたら（ねえ、なんて言ったの？）
きっとあたしとこの曲を踊っていたよね
友達としてじゃなく、そんなんじゃなく
ねえ、ねえ、ねえ、ねえ！
(どうなっていたかな)
(もっと前にあなたに出会っていたなら)
==
かわいいストーカー系ビッチ。男なら一度はそんな経験してみたいやつ。
